Like It Is	Jak to je
Maybe you should leave this girl alone	Možná by si měl nechat tuhle holku samotnou
But you won't	Ale nenecháš
But you don't	Neuděláš to
Now delete my number from your phone	Teď si mažeš moje číslo z mobilu
But you won't	Ale neuděláš to
You gotta go, oh	Musíš jít
Line by line	Řádek po řádku
Gotta spell it right out	Musím to vysvětlit

I don't know what you're looking for	Nevím, co hledáš
But I don't think it's me	Ale nemyslím, že to jsem já
I wish I could give you my all	Přála bych si, abych ti mohla dát všechno
Not good at make believe	Není to dobrý v přesvědčení
I don't feel how you feel	Necítím to, co ty cítíš
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I don't need you to say those words no more	Nepotřebuju, aby si říkal tyhle slova

I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je

Yeah, hold on wait a minute, let's make this right (Yeah)	Jo počkej minutu, srovnáme to
You're the only one thing that I need in my life (I need)	Ty jsi jediná věc, co potřebuju v životě
And I ain't never met a girl like you before (You before)	A nikdy jsem nepotkal holku jako tebe
I could tell you everything if you need to know (Need to know)	Mohl bych ti říct všechno, jestli to potřebuješ vědět
We was perfect before and I made mistakes (Yeah)	Byli jsme perfektní předtím a dělali chyby
Told you I was all in, we can raise the stakes	Říkal jsem, že do toho dávám všechno, můžeme zvýšit sázky
Even though I'm a player I ain't contemplate	I když jsem hráč, co nepřemýšlí
Now you on a vay-cay, hotel, heartbreak	Teď jsi v hotelu, zlomená
Champagne, all day, on me, oh yeah	Šampaňské celý den, na mě
Miami with you friends, you ain't worried 'bout me	Miami s kamarády, nebojíš se o mě
Got a room with a suite, so drunk, lose the key	Mám pokoj s koupelnou, tak opilý, ztratil klíče
And I know we ain't over so, the ring, you can keep, ay	A vím, že nejsme u konce, tak ten prsten si můžeš nechat
We be right back tomorrow night (Tomorrow night)	Budeme zítra doma
It's for life, you know we ride or die (Ride or die)	Je to pro život, jedeme nebo umřeme
Single for the night but you still mine	Svobodní na noc, ale pořád si moje
And I'ma chill with this shawty just to kill the time, y'know	A já odpočívám s tou holkou, abych zabil čas, ty víš

I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je
I'm just telling it, telling it	Jenom říkám, říkám
I'm just telling it like it is	Jenom říkám, jak to je

Text vložil: Eli (28.6.2020)	Překlad: Eli (28.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kygo
	For What It's Worth Eli
	Lose Somebody Eli
	Beautiful Eli
	Born to Be Yours Ellie
	Broken Glass Eli
	Could You Love Me Eli
	Don't Give Up On Love Eli
	Feels Like Forever Eli
	Fiction Eli
	Follow Eli
	For What It's Worth Eli
	Fragile Eli
	Freedom Eli
	Higher Love Ellie
	How Would I Know Eli
	Hurting Eli
	I'll Wait Eli
	I'm In Love Eli
	Like It Is Eli
	Not Ok Maty
	Only Us Eli
	Raging Eli
	Remind Me to Forget Ellie
	Say You Will Eli
	Someday Eli
	Stargazing Frozty
	Stay Eli
	Stole the Show Ellie
	The Truth Eli
	To Die For Eli

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kygo - Like It Is

Zara Larsson

Text písně v originále a český překlad

Like It Is

Jak to je

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)